€ 39,-
Joast Hiddes Halbertsma (1789-1869), taalgeleerde, Fries schrijver en doopsgezind dominee in Deventer, onderhield contacten met een groot aantal andere geleerden in Europa. In zijn correspondentie wordt de stand van zaken met betrekking tot het taalonderzoek uitgewisseld. Halbertsma stond kritisch tegenover de moderne taalwetenschappelijke methode, die vooral in Duitsland werd ontwikkeld. En hij was niet de enige, zo wordt duidelijk uit de overgeleverde brieven. Deze kritiek had een wetenschappelijke achtergrond, maar ook een politieke en maatschappelijke dimensie. Ook het Fries kon zich verheugen in de belangstelling van geleerden. De eerbiedwaardige oude Friese rechtsteksten en de associatie van Friezen met vrijheid en democratie hadden die aandacht al vóór de Franse revolutie op gang gebracht. Met zijn bemoeienis met het Fries wilde Halbertsma niet zozeer een regionale Friese cultuur versterken, zo blijkt uit deze studie, maar een bijdrage leveren aan de opbouw van Nederland en Europa.
'Deze stijlvolle dissertatie is tot stand gekomen door een gedreven onderzoek naar het leven en werk van de Friese taalgeleerde en schrijver en tevens doopsgezinde dominee Joast Hiddes Halbertsma (1789-1869) te Deventer. De promovenda Alpita de Jong beschrijft in dit omvangrijke werk hoe deze vermeende Friese nationalist bovenal een bijdrage wilde leveren aan de opbouw van Nederland en Europa. [...] Halbertsma's belangrijkste streven was het ontwikkelen van een eigen variant van taalwetenschap om op deze wijze een Nederlandse wetenschappelijke traditie te ontwikkelen die Nederland als een zelfstandige natie zou versterken. Hierbij werd de Friese taal naar voren geschoven als belangrijke brontaal van het Nederlands. [...] In het boek bevinden zich verder interessante zwart-wit illustraties [...]. Achterin het boek is vervolgens een evaluatie van zijn onderzoek opgenomen, waarin ondermeer uiteen wordt gezet waar oude sporen eindigen en nieuwe wegen worden ingeslagen. Hierop volgen acht bijlagen [...]. Verder zijn achtereenvolgens een zeer uitgebreid notenapparaat per hoodstuk opgenomen [...] en een samenvatting zowel in het Nederlands als in het Engels. Tot slot bevat het boek een bibliografie en een register. [...] Deze toegankelijk geschreven dissertatie is bedoeld voor een klein gespecialiseerd publiek. Desondanks is ze door de interessante onderwerpskeuze ook aantrekkelijk voor een grotere lezerskring.' Gwendolyn E. van Essen op: www.historischhuis.nl/recensiebank. Gesignaleerd in: Nederlands Dagblad 06-11-2009.