Al drie eeuwen lang worden er in Nederland kinderbijbels en 'vertalingen' van Bijbelgedeelten voor kinderen uitgegeven. Naar deze rijke traditie – er zijn bijna 900 verschillende uitgaven bekend – is niet of nauwelijks wetenschappelijk onderzoek gedaan. In dit toegankelijk geschreven boek brengt theoloog en journalist Willem van der Meiden het hele veld in kaart. Hij beschrijft talloze kinderbijbels en citeert veelzeggende passages, staat stil bij bijzondere uitgaven en trendbreuken en brengt de ontwikkelingen binnen het genre van de kinderbijbel in verband met kerk en theologie, opvoedingsidealen, bijbelliefde en vroomheid, verzuiling en secularisering in de Lage Landen. Van der Meiden besteedt hierbij ook ruime aandacht aan de rol van illustraties en illustratoren in kinderbijbels. Tot slot vergelijkt hij de Nederlandse kinderbijbels met die in het buitenland. 'Zoo heerlijk eenvoudig' wordt afgesloten met een overzicht van alle in Nederland verschenen kinderbijbels.

‘Wie zich door de schrijver laat meenemen komt terecht in een bijna oeverloos landschap van kinderbijbels in ons land. […] Het moet me van het hart dat ik dit een bijzondere prestatie vind, te meer daar het boek zich laat lezen alsof het geen dissertatie is. […] Als men het geheel heeft gelezen, slaakt me geen zucht van verlichting, maar verzucht men: is het nu al uit? Was er nog maar meer geboden.’ W. Verboom in: Theologia Reformata september 2010, p. 278; 'Met Zoo heerlijk eenvoudig vult de auteur in gat op in de Nederlandse literatuur. [...] Van der Meiden wil vooral beschrijven. Hij behandelt verschillende genres, ontwikkelingen, bijzondere uitgaven en trendbreuken die iets weerspiegelen van het theologische en pedagogische klimaat. Het begrip kinderbijbel vat hij ruim op. [...] Het boek is vlot en goed begrijpelijk geschreven. De manier waarop Van der Meiden schrift over kinderbijbels met een orthodoxere inslag bevalt me echter niet. [...] Zijn persoonlijk oordeel treedt te veel op de voorgrond. [...] Het proefschrift helpt de lezer te doorzien wat er allemaal aan de hand kan zijn met een kinderbijbel. [...] Eén ding maakt het boek in ieder geval duidelijk: het is niet om het even welke kinderbijbel we gebruiken.' M.M.C. van der Wind-Baauw in De Waarheidsvriend 99 (2011) 17, p. 21; 'In de vakliteratuur over jeugdboeken waren kinderbijbels tot voor kort nogal stiefmoederlijk bedeeld. Theoloog en journalist Van der Meiden maakt met dit omvangrijke literatuurhistorische proefschrift daarmee in een klap een einde. [...] Een standaardwerk.' NBD Biblion maart 2010; 'In acht hoofdstukken beschrijft Van der Meiden de chronologische ontwikkelingen van dit genre. [...] Goed gekozen citaten uit deze bijbels ondersteunen zijn verhaal.' Paula Hertogh op: www.historischhuis.nl/recensies 15-03-10; 'De theoloog en journalist Willem van der Meiden heeft in het werkelijk prachtig vormgegeven boek 'Zoo heerlijk eenvoudig' de geschiedenis van het verschijnsel kinderbijbel in ons taalgebied beschreven. Het is niet alleen een interessante materie, ze is ook boeiend en overzichtelijk beschreven. [...] Dat al die kinderbijbels [...] steeds uitstekend in  de geschiedenis van kerk en theologie worden gesitueerd, vormt een van de grootste verdiensten van 'Zoo heerlijk eenvoudig', een studie die werkelijk geen moment verveelt.' Alexander Roose in: Streven, 77 (2010) 5; 'Dit prachtige boek is een feest om te lezen. En te kijken, want er is rijkelijk gestrooid met illustraties.' Gerrit Kraa in: Christelijk Weekblad 22-01-10; 'Met 'Zoo heerlijk eenvoudig' is een bijzonder genre binnen de kinderliteratuur in kaart gebracht. Daarmee is voorzien in een lacune in de geschiedenis van het Nederlandse kinderboek.' In: Boekenpost 18, jan./feb. 2010; 'Het boek oogt en voelt als een kinderbijbel en voert de lezer in ruim vierhonderd vlot geschreven pagina's door de geschiedenis van dit onbeschreven fenomeen. En passant krijgt de lezer een boeiende kijk op de kerkgeschiedenis vanaf de zeventiende eeuw en op de opvoedingspraktijken van weleer.' Bert van der Kruk in: VolZin 8 (2009) nr. 24;'Het werk blinkt uit in wetenschappelijke nauwkeurigheid en is toch zeer leesbaar. Zelfs de kinderkoran komt aan bod.' in: Reveil, oktober 2010, p. 20; 'Deze toegankelijk geschreven wetenschappelijke studie op het snijvlak van boekgeschiedenis, praktische theologie en historische pedagogiek ademt de geest van het Nederlandse protestantisme, wat gezien het onderwerp niet verwonderlijk is.Van der Meiden is erin geslaagd in dit prachtige boek de rijkdom van de Nederlandse kinderbijbeltraditie ook voor een groter publiek te ontsluiten. De soms omvangrijke citaten en de vele illustraties uit de kinderbijbels in kleur en zwart-wit ondersteunen doeltreffend het betoog. De auteur heeft vanzelfsprekend keuzes gemaakt en de receptiegeschiedenis buiten beschouwing gelaten. Zo blijven er vragen onbeantwoord, bijvoorbeeld hoe de negentiende-eeuwse jeugd omging met de 24 delen van Van der Palm. Dit doet echter niets af aan het fraaie resultaat van Van der Meidens monnikenarbeid.' Trudie de Bruyn in: Lessen 5 (2010) 4, p. 30-31. Zie ook de uitgebreide interviews met Willem van der Meiden in: Reformatorisch Dagblad 02-12-09 en NRC Next 10-12-09. Gesignaleerd in: M'zine 50 (2009).